FANDOM


I story

This is an example image

Truth Finder (4)( or Autumn Newsletter) is a note White Day: A Labyrinth Named School and Remake. It details the info of Suicide.

LocationEdit

In the original game, it is found dummy data (unused file) in White Day: A Labyrinth Named School game data files.

In the remake, it is found in Photography Club at the Main Building, Section 1 of Yeondu High School.

TranscriptEdit

2001Edit

Autumn Newsletter

The official localized English transcript is not yet present. Please add it.

연두신문 가을호

그것이 알고싶다 (4)

가을은 자살의 계절인가?

통계에 의하면 일반인보다는 전문직에 종사하는 사람들의 자살율 높다고한다.
그리고 남자보다는 여자가 많고, 연령은 청소년과 청년층, 노년층의 자살이 많다고한다. 그리고 봄과 가을에 높은 자살률을 보여주고있다.
이런 면에서 자살이란 주로 이성적인 면보다는 감성적인 면에 의해 그 동기가 발생된다고 볼 수 있다.

사회 통념 상 자살은 도피나 범죄의 의미를 가지고 있고, 종교적 입장에서는 죄악시하고 있다. 자살은 신이 인간에게 준 선택중 하나임에는 틀림없으나 동시에 가장 큰 형벌이다.

현대의 연구가들은 자기 내면의 그릇된 모습과 삶과 여러가지것들에 대한 갈망, 그것들이 상충하는 과정과 갈망의 상실에 의해 자살에 이르게 된다고들 한다.
특히나 청소년기에 자살충동은 정신적인 충격에 의한것이 가장 많다. 자아가 성숙하지 못한 상태에서의 정신적 충격은 당사자에게 심각한 영향을 주게 된다.
때문에 이런 경우에는 주변에서 지속적인 관심과 애정을 갖는것이 중요하다.

자살에 임하는 사람은 두가지 기로에 서있다.
삶과 죽음의 선택에서 삶이 무의미하다고 느껴질때 죽음을 선택하게 된다. 그러나, 삶을 살아가기 위한 이유가 필연적이고 거창할것이 필요 없다는 것을 잊지말자.
단지 자신을 가꾸어가는 과정이라고 생각하면 삶은 충분히 가치가있는 것이다.
그리고 주변의 관심으로도 자살의 가능성은 많이 줄어든다.

삶이란 숨쉬는 것만으로도 충분한 가치가 있는것이다.

2015Edit

Truth Finder (4)

Yeondu Newspaper, Fall Issue

Is Fall the Season for Suicide?

According to statistics, people with specialized jobs commit more suicides than average people.
Gender wise, more women tend to commit suicide than men; and more adolescents, those in their twenties and thirties, and the elderly are subject to suicide.
Statistics also show that suicide rates peak during spring and fall. Just with these facts, it can be argued that rather than being rational, the motives of suicide are often emotional ones.

In most cultures suicide is treated as a crime or escaping from reality. In a religious standpoint, it is considered a sin. Suicide is one of the choices that god has granted humans, but it also has the greatest punishment.

Researchers today say that broken identity, anxiety, and stages of hopelessness lead to suicide.
Especially for teenagers, it's most commonly caused by mental stressors. A mental stress causes serious damage to people who do not possess a fully developed sense of self.

In such cases, it's crucial for the people around the at risk to show continuing support and interest.
A person ready to commit suicide feels that they are at a crossroads. They choose death when they decide that life is meaningless.

Let us not forget that we do not need some grand reason to continue on with our lives.
Life is meaningful enough as being an opportunity to grow and better yourself. The support from loved ones can greatly reduce the chance of suicide.

Life can be meaningful even in a simple breath.

그것이 알고 싶다(4)

연두신문 가을호

가을은 자살의 계절인가?

통계에 의하면 일반인보다는 전문직에 종사하는 사람들의 자살률이 높다고 한다.
그리고 남자보다는 여자가 많고, 연령은 청소년과 청년층, 노년층의 자살이 많다고 한다. 그리고 봄과 가을에 높은 자살률을 보여주고 있다.
이런 면에서 자살이란 주로 이성적인 면 보다는 감성적인 면에 의해 그 동기가 발생된다고 볼 수 있다.

사회 통념 상 자살은 도피나 범죄의 의미를 가지고 있고, 종교적인 입장에서는 죄악시하고 있다. 자살은 신이 인간에게 준 선택 중 하나임에는 틀림없으나 동시에 가장 큰 형벌이다.

현대의 연구가들은 자기 내면의 그릇된 모습과 삶과 여러 가지 것들에 대한 갈망, 그것들이 상충하는 과정과 갈망의 상실에 의해 결과로 자살에 이르게 된다고들 한다.
특히나 청소년기의 자살충동은 정신적인 충격에 의한 것이 가장 많다. 자아가 성숙하지 못한 생태에서의 정신적 충격은 당사자에게 심각한 영향을 주게 된다.
때문에 이런 경우에는 주변에서 지속적인 관심과 애정을 갖는 것이 중요하다.

자살에 임하는 사람은 두 가지 기로에 서 있다.
삶과 죽음의 선택에서 삶이 무의미하다고 느껴질 때 죽음을 선택하게 된다. 그러나 삶을 살아가기 위한 이유가 필연적이고 거창한 것일 필요는 없다는 것을 잊지 말자.
단지 자신을 가꾸어 가는 과정이라고 생각하면 삶은 충분히 가치가 있는 것이다. 그리고 주변의 관심으로도 자살의 가능성은 많이 줄어든다.

삶이란 숨쉬는 것 만으로도 충분한 가치가 있는 것이다.

Further NotesEdit

  • In the original, This document doesn't exist. It only exists in an unused file in the game data. A few years after the release, one user found the text of this unused document.
    So some fan-patches applied this document.
  • The Korean title of this document [그것이 알고 싶다] is the same as the title of Korea's well-known investigative journalism TV programs.

GalleryEdit


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.